Бархатов М. О. Варіативність перекладацької інтерпретації стійких словосполучень трагедії В. Шекспіра «Гамлет»
| Автор | Бархатов М. О. |
|---|---|
| Назва | Варіативність перекладацької інтерпретації стійких словосполучень трагедії В. Шекспіра «Гамлет» |
| Видання | Іноземна філологія |
| Випуск | 79 |
| Рік видання | 1985 |
| Сторінки | 64-68 |
📄 PDF-документ:
Резюме: Розглядається проблема відтворення у перекладі стійких словосполучень і фразеологізмів. На матеріалі семи перекладів трагедії В. Шекспіра «Гамлет» російською мовою аналізується варіативність поетичної інтерпретації тексту класичного твору.
Ключові слова: Шекспір, Гамлет, переклади, фразеологізми
Category: