Автор	Рудницький М.
Назва	“Гамлет”. Спектакль театру ім. М. Заньковецької
Видання	Вільна Україна
Рік видання	13 березня 1957
Сторінки	3

М. Рудницький рецензує постановку «Гамлета» в театрі ім. М. Заньковецької, розглядаючи її як складний і відповідальний іспит для режисера та акторського ансамблю. Автор наголошує на багатоплановості трагедії, в якій навіть другорядні персонажі включені в протистояння двох начал — темних сил старого світу та гуманістичних ідей Відродження. Центральну увагу приділено О. Гаю в ролі Гамлета. Рудницький відзначає природні акторські дані виконавця, його сценічну виразність і здатність створювати переконливі моменти, але водночас указує на труднощі з внутрішньою зосередженістю та послідовним розкриттям складного психологічного розвитку героя.

Критично оцінюється й режисерська концепція Б. Тягна: на думку автора, постановникові не вдалося повністю розкрити провідну ідею трагедії, а в окремих сценах виразні засоби наближаються до зовнішньої експресивності. Розглядаються також Гертруда, Полоній, Офелія, Клавдій, Лаерт та інші персонажі, причому Рудницький застерігає від одновимірного трактування характерів. Попри недоліки, поява «Гамлета» в репертуарі театру оцінюється як важлива подія і підстава для подальшої роботи над виставою, передусім над її філософською глибиною.

Ключові слова: Шекспір, Гамлет, театр ім. М. Заньковецької, О. Гай, Б. Тягно, український театр, акторська інтерпретація, режисура, театральна критика