skip to content

Архів Українського Шекспірознавства

  • Ukrainian Shakespeare Studies
  • Каталог
  • Про архів

Гамлет, принц Данський (переклад Юрія Клена) 

📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF
Читати

Гамлет (переклад Ю. Федьковича)

📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF
Читати

Віндзорські жартівниці (переклад О. Сенюк)

📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF
Читати

Віндзорські жартівниці (переклад М. Тобілевич)

📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF
Читати

Венецький купець (переклад І. Франка)

📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF
Читати

Венеціанський купець (переклад І. Стешенко)

📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF
Читати

Венера і Адоніс (переклад О. Мокровольського)

📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF
Читати

Буря [уривок] (переклад І. Франка)

📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF
Читати

Буря (переклад Юрія Клена)

📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF
Читати

Буря (переклад М. Бажана)

📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF
Читати

Posts pagination

Previous 1 … 43 44 45 … 92 Next

Про архів

Цей онлайн-архів присвячено дослідженню Шекспіра в Україні. Він створений для збереження, пошуку та поширення наукових і критичних текстів українського шекспірознавства.

Контакти

📧 shakespeare.archive.ua@gmail.com

🌐 Facebook сторінка

🏛 Проєкт підтримано [установа]

2026 Архів Українського Шекспірознавства | Book Club WordPress Theme by Legacy Themes