Автор Габлевич М. Назва Точка зору. «For my name is Will...» Видання Всесвіт Випуск 8-9 Рік видання 1996 Сторінки 104-116 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, шекспірівське питання, антистредфордіанство, авторство, Ретленд, Сідні
Автор Дашевський С. Назва У сузір’ї Голуба та Фенікс Видання Всесвіт Випуск 8-9 Рік видання 1996 Сторінки 93-103 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, шекспірівське питання, антистредфордіанство, авторство, Ретленд, Сідні
Автор Чернова Л. Д. Назва Предисловіе переводчицы по второму изданію Видання Дауден Э. Шекспир: критическое исследование его мысли и его творчества. 2-е изд. Видавництво Одесса: Тип. Южно-Русского Общества Печатного Дела Рік видання 1898 Джерело Викитека 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Дауден, передмова, біографія
Автор Гірняк Й. Назва Вибрані листи Видання Світовид Випуск 4 Рік видання 1995 Сторінки 68-69 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Гамлет, Гірняк, Блавацький, Курбас, театр, постановка, вистава
Автор Макарик І. Назва «Гамлет» і проблема зволікання: Шекспір на Україні Видання Світовид Випуск IV(21) Рік видання 1995 Сторінки 75-89 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Гамлет, Гірняк, Блавацький, театр, вистави, постановки
Автор Доценко Р. Назва «За Вкраїну його замучили колись…» Видання Нові дні Випуск 544 Рік видання липень 1995 Сторінки 13-17 Передрук Доценко Р. І. Критика. Літературознавство. Вибране. – Тернопіль: Богдан, 2013. – С. 218-220 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Гамлет, український переклад, Леонід Гребінка
Автор Koshelivets I. Назва Shakespeare, William Видання Encyclopedia of Ukraine Випуск V. 4. Видавництво Toronto: University of Toronto Press Рік видання 1993 Сторінки 609-610 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, вистави, українські переклади
Автор Шаповалова М. С., Рубанова Г. Л., Моторний В. А. Назва Шекспір Видання Історія зарубіжної літератури Видавництво Львів: Світ Рік видання 1993 Сторінки 240-271 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, творчість, періоди творчості
Автор Кочур Г. Назва Відповіді на запитання анкети Видання Теорія і практика перекладу Випуск 18 Рік видання 1992 Сторінки 177 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Гамлет, український переклад, Кочур
Автор Венгренівська М. А., Некряч Т. Є. Назва П’єса В. Шекспіра «Троїл і Крессіда» в українському перекладі (до перекладацького портрету М. Лукаша) Видання Теорія і практика перекладу Випуск 18 Рік видання 1992 Сторінки 27-40 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Троїл і Крессіда, український переклад, Лукаш