Chopyk D. Shakespearean Sonnets in Ukrainian Poetry: The Question of Tercet vs. the Final Couplet

Автор Chopyk D. Назва Shakespearean Sonnets in Ukrainian Poetry: The Question of Tercet vs. the Final Couplet Видання Українська шекспіріяна на Заході Випуск 2 Видавництво Едмонтон: Славута Рік видання 1990 Сторінки 60-66 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, сонети, Франко, Зеров, Славутич, Павличко, Тарнавський
Читати

Славутич Яр. Гамлетів монолог To be or not to be у перекладі Леоніда Гребінки

Автор Славутич Яр Назва Гамлетів монолог To be or not to be у перекладі Леоніда Гребінки Видання Українська шекспіріяна на Заході Випуск 2 Видавництво Едмонтон: Славута Рік видання 1990 Сторінки 55-59 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Гамлет, український переклад, Леонід Гребінка
Читати

Zhyla W. Teodosij Os’machka as a Translator of Shakespeare’s Macbeth

Автор Zhyla W. Назва Teodosij Os’machka as a Translator of Shakespeare’s Macbeth Видання Українська шекспіріяна на Заході Випуск 2 Видавництво Едмонтон: Славута Рік видання 1990 Сторінки 45-54 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Макбет, український переклад, Тодось Осьмачка
Читати

Шнайдер Б. То не Шекспір! («Смерть Гамлета» Миколи Бажана)

Автор Шнайдер Б. Назва То не Шекспір! («Смерть Гамлета» Миколи Бажана) Видання Українська шекспіріяна на Заході Випуск 2 Видавництво Едмонтон: Славута Рік видання 1990 Сторінки 40-44 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Гамлет, Бажан, Смерть Гамлета, українська література
Читати

Makaryk I. R. “Let’s make the best of it”: The Late Tragedies of Shakespeare

Автор Makaryk I. R. Назва “Let’s make the best of it”: The Late Tragedies of Shakespeare Видання Українська шекспіріяна на Заході Випуск 2 Видавництво Едмонтон: Славута Рік видання 1990 Сторінки 27-39 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, трагедії, Антоній і Клеопатра, Коріолан
Читати

Рудницький Я. Шекспірова Нерісса в «Оргії» Лесі Українки

Автор Рудницький Я. Назва Шекспірова Нерісса в «Оргії» Лесі Українки Видання Українська шекспіріяна на Заході Випуск 2 Видавництво Едмонтон: Славута Рік видання 1990 Сторінки 23-26 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Венеціанський купець, Леся Українка, Оргія, українська література
Читати

Одарченко П. Леся Українка і Шекспір

Автор Одарченко П. Назва Леся Українка і Шекспір Видання Українська шекспіріяна на Заході Випуск 2 Видавництво Едмонтон: Славута Рік видання 1990 Сторінки 5-22 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Леся Українка, творчість, Драгоманов, Гамлет, українські переклади
Читати

Сьома Шекспірівська сесія

Назва Сьома Шекспірівська сесія Видання Народна воля Рік видання 21 липня 1988 🖼️ Зображення сторінки: ⬇️ Завантажити зображення Ключові слова: Шекспір, Українське шекспірівське товариство, конференція, Яр Славутич
Читати

Відбулась шоста Шекспірівська сесія

Назва Відбулась Шоста Шекспірівська сесія Видання Свобода Номер 131 Рік видання 11 липня 1987 Сторінка 3 Передрук Український голос, 24 серпня 1987; Українські вісті (Детройт), 18 жовтня 1987; Українські вісті (Едмонтон), 21 жовтня 1987 🖼️ Зображення сторінки: ⬇️ Завантажити зображення Ключові слова: Шекспір, Українське шекспірівське товариство, конференція, Яр Славутич
Читати

Вийшов збірник “Українська Шекспіріяна на Заході”

Назва Вийшов збірник "Українська Шекспіріяна на Заході" Видання Свобода Номер 99 Рік видання 27 травня 1987 Сторінка 1 Передрук Український голос, 1 червня 1987 🖼️ Зображення сторінки: ⬇️ Завантажити зображення Ключові слова: Шекспір, Українське шекспірівське товариство, збірник, Українська шекспіріяна, Яр Славутич
Читати