Автор	Меженко Ю.
Назва	Деякі підсумки сезону в театрі ім. Франка
Видання	Пролетарська правда
Випуск	96
Рік видання	25 квітня 1928
Сторінки	6

Стаття Юрія Меженка підбиває підсумки театрального сезону 1927–1928 років у Київському театрі ім. І. Франка. Автор критично оцінює організацію роботи театру, відзначаючи відсутність чіткого художнього плану, нерівномірність репертуару, випадковість режисерських рішень і недостатньо систематичну роботу з акторським складом. На цьому тлі він виокремлює дві найвдаліші постановки сезону — «Сон літньої ночі» Вільяма Шекспіра та «Заколот», обидві поставлені Гнатом Юрою.

Особливо позитивно Меженко оцінює «Сон літньої ночі». На його думку, вистава мала певний ухил у бік естетизму, що він пов’язує з традиційним, хоча й помилковим, трактуванням Шекспіра, поширеним у європейському театрі. Водночас режисер, за оцінкою критика, не переходив межі, за якою театральність перетворюється на самоціль, і зберіг основу класичної комедії. Автор називає постановку однією з двох справді сильних робіт сезону й шкодує, що цей успіх не став початком послідовної творчої лінії театру. Загалом стаття є важливим свідченням раннього сценічного освоєння Шекспіра театром ім. Франка та тогочасної критичної рецепції постановки Гната Юри.

Ключові слова: Шекспір, Сон літньої ночі, театр ім. Франка, Гнат Юра, Юрій Меженко, Київ, український театр, театральна критика, режисура, репертуар, театральний сезон, постановки, вистави