Назва	Перша половина сезону 1927-28 року в театрі імени Франка
Видання	Нове мистецтво
Випуск	№ 1
Рік видання	1928
Сторінки	10

В інтерв’ю з керівником театру ім. Івана Франка Гнатом Юрою підбито підсумки першої половини сезону 1927–1928 років. Особливе місце посідає «Сон літньої ночі» Вільяма Шекспіра, яким театр відкрив сезон. Звернення до незвичного для українського актора класичного репертуару вимагало значної роботи всього художнього й акторського колективу.

Юра характеризує постановку як одну з основ художньої програми сезону. Оригінальне трактування комедії, легке подавання шекспірівського вірша, рух, музика й сценічне оформлення, на його думку, дозволили успішно перетворити класичний текст на сучасне театральне видовище. Вистава була добре прийнята масовим глядачем і стала новим щаблем театральної культури колективу.

Постановка розглядається також у контексті ширшої лабораторної роботи театру. Для розвитку акторської й сценічної культури при театрі було організовано дослідні станції — рефлексологічну, літературну, звучного слова, хореографічну та інші. Таким чином, робота над Шекспіром постає частиною системного прагнення театру поєднати сценічну практику з експериментом і дослідженням.

Ключові слова: Шекспір, Сон літньої ночі, театр ім. Франка, Гнат Юра, сезон 1927–1928, український театр, класичний репертуар, сценічний експеримент, театральна лабораторія, постановки, вистави