Автор	Заблудовський М.
Назва	Титани світової літератури (до 325-річчя з дня смерті Шекспіра і Сервантеса)
Видання	Пролетарська правда
Випуск	94
Рік видання	22 квітня 1941
Сторінки	4

Ювілейна стаття М. Заблудовського, присвячена 325-річчю від смерті Вільяма Шекспіра і Мігеля де Сервантеса. Автор зіставляє двох письменників як найвидатніших представників європейського Відродження та гуманістів, які у своїх творах відобразили суперечності епохи, боротьбу нового світогляду зі старим феодальним ладом і захищали людську гідність, свободу та право особистості на гармонійний розвиток. Значну частину публікації становить короткий нарис життя Сервантеса та характеристика образу Дон Кіхота.

Розглядаючи творчість Шекспіра, Заблудовський наголошує на гуманістичному змісті його комедій і трагедій. У ранніх комедіях, зокрема «Багато галасу даремно» та «Дванадцятій ночі», автор статті бачить оптимізм, життєрадісність і віру в людину. Натомість у великих трагедіях «Гамлет», «Король Лір», «Отелло» і «Макбет» Шекспір, на думку Заблудовського, відображає кризу гуманістичних ідеалів перед обличчям несправедливості, користолюбства й суспільного зла. Серед шекспірівських образів окремо названо Гамлета, Отелло, Дездемону та Корделію, які втілюють моральну чистоту, благородство й боротьбу проти підступності та жорстокості. Особливу увагу приділено Гамлету як героєві, що стоїть на межі двох історичних епох і гостро усвідомлює суперечність між гуманістичними ідеалами та навколишньою дійсністю. Порівнюючи Гамлета з Дон Кіхотом, автор підкреслює спорідненість двох образів у їхньому неприйнятті несправедливого світу.

Ключові слова: Шекспір, Сервантес, Гамлет, Отелло, Король Лір, Макбет, Багато галасу даремно, Дванадцята ніч, Дездемона, Корделія, Дон Кіхот, Відродження, гуманізм, світова література, шекспірознавство