[…] У першому львівському томі Шекспірових творів у перекладі Куліша було надруковано «Отелло», «Троїла та Крессиду» і «Комедію помилок». Ще десять перекладів залишилися в рукописах і побачили світ уже після смерті Куліша, у 1899–1902 роках, за редакцією Івана Франка. Серед них були «Гамлет» , «Макбет» , «Король Лір» , «Ромео та Джульєтта» , «Юлій Цезар» , «Коріолан» , «Антоній і Клеопатра» , «Міра за міру» , «Багато галасу даремно» та «Приборкання непокірної» . […]
[…] У першому львівському томі Шекспірових творів у перекладі Куліша було надруковано «Отелло», «Троїла та Крессиду» і «Комедію помилок». Ще десять перекладів залишилися в рукописах і побачили світ уже після смерті Куліша, у 1899–1902 роках, за редакцією Івана Франка. Серед них були «Гамлет», «Макбет», «Король Лір», «Ромео та Джульєтта», «Юлій Цезар», «Коріолан», «Антоній і Клеопатра», «Міра за міру», «Багато галасу даремно» та «Приборкання непокірної». […]
[…] У першому львівському томі Шекспірових творів у перекладі Куліша було надруковано «Отелло», «Троїла та Крессиду» і «Комедію помилок». Ще десять перекладів залишилися в рукописах і побачили світ уже після смерті Куліша, у 1899–1902 роках, за редакцією Івана Франка. Серед них були «Гамлет» , «Макбет» , «Король Лір» , «Ромео та Джульєтта» , «Юлій Цезар» , «Коріолан» , «Антоній і Клеопатра» , «Міра за міру» , «Багато галасу даремно» та «Приборкання непокірної» . […]
[…] У першому львівському томі Шекспірових творів у перекладі Куліша було надруковано «Отелло», «Троїла та Крессиду» і «Комедію помилок». Ще десять перекладів залишилися в рукописах і побачили світ уже після смерті Куліша, у 1899–1902 роках, за редакцією Івана Франка. Серед них були «Гамлет», «Макбет», «Король Лір», «Ромео та Джульєтта», «Юлій Цезар», «Коріолан», «Антоній і Клеопатра», «Міра за міру», «Багато галасу даремно» та «Приборкання непокірної». […]