Автор Меженко Ю. Назва «Сон літньої ночі». Шекспір (театр ім. Франка) Видання Пролетарська правда Рік видання 18 жовтня 1927 Сторінки 5 🖼️ Зображення сторінки: ⬇️ Завантажити зображення Ю. Меженко рецензує постановку «Сну літньої ночі» в театрі ім. І. Франка, розглядаючи її як важливу спробу української сцени опанувати Шекспіра. Автор наголошує, що Шекспір вимагає від театру не буквального відтворення тексту, а…

Назва До постави «Сон літньої ночі» Видання Пролетарська правда Рік видання 14 жовтня 1927 Сторінки 5 🖼️ Зображення сторінки: ⬇️ Завантажити зображення Матеріал знайомить читача з концепцією майбутньої постановки «Сну літньої ночі» в театрі ім. І. Франка. П’єса характеризується як складна синтетична комедія, в якій переплітаються кілька планів: історія закоханих, світ фей, античні мотиви та комічна лінія ремісників. Особливо наголошено…

Автор Туркельтауб І. Назва Гастролі «Березіль» (Леді Макбет) Видання Вісті ВУТсВК Випуск 121 Рік видання 30 травня 1924 Сторінки 4 🖼️ Зображення сторінки: ⬇️ Завантажити зображення І. Туркельтауб аналізує «Макбета» Шекспіра в постановці театру «Березіль», розглядаючи трагедію як один із найскладніших творів світового репертуару. Автор наголошує на психологічній природі злочину Макбета, на його поступовому моральному падінні та на ролі леді…

Автор Савченко Я. Назва Шекспір дибом Видання Більшовик Рік видання 4 квітня 1924 🖼️ Зображення сторінки: ⬇️ Завантажити зображення Я. Савченко різко критично оцінює постановку «Макбета» в театрі «Березіль» під керівництвом Леся Курбаса. Уже сама назва статті — «Шекспір дибом» — передає ставлення автора до режисерського експерименту. Критик вважає, що замість розкриття трагедії театр надмірно захопився формальними прийомами, конструктивістською сценографією,…

Назва До постановки «Макбета» в Четвертій майстерні M. O. Б. Видання Більшовик Рік видання 1 квітня 1924 🖼️ Зображення сторінки: ⬇️ Завантажити зображення Програмний матеріал пояснює принципи нової постановки «Макбета» в Четвертій майстерні М. О. Б. і водночас коротко простежує попередню роботу Леся Курбаса над трагедією. Згадано постановку 1919 року в Державному драматичному театрі, версію 1920 року в Білій Церкві…

Автор Дольд Ю. Назва Театр держдрамы им. Заньковецкой. Отелло. Постановка Саксаганского Видання Звезда (Екатеринослав) Рік видання 9 лютого 1926 Сторінки 4 🖼️ Зображення сторінки: ⬇️ Завантажити зображення Ю. Дольд рецензує «Отелло» в театрі ім. М. Заньковецької в постановці П. К. Саксаганського. Автор високо оцінює сам факт звернення українського театру до Шекспіра й підкреслює ансамблевий характер вистави. Трагедія, на його думку,…

Назва Харьковские гастроли известных актеров с конца 1820-х годов до 1888 года Видання Южный край Рік видання 29 вересня 1885 🖼️ Зображення сторінки: ⬇️ Завантажити зображення 🖼️ Зображення сторінки: ⬇️ Завантажити зображення 🖼️ Зображення сторінки: ⬇️ Завантажити зображення У розділі великого історико-театрального огляду подано біографічний нарис про Айру Олдріджа та відомості про його гастролі в Харкові. Описано походження актора, початок…

Автор Галицький В. Назва Гастролі Сталінського державного драматичного театру: «Макбет» Видання Вісті Випуск 193 Рік видання 22 серпня 1938 Сторінки 4 🖼️ Зображення сторінки: ⬇️ Завантажити зображення В. Галицький рецензує «Макбета» у виконанні Сталінського державного драматичного театру, який гастролював у Києві. Автор підкреслює рідкісність появи Шекспіра в тогочасному київському репертуарі й складність постановки його трагедій. Центральною проблемою спектаклю стає психологічне…

Автор Кисельов Й. Назва Спектаклі заньківчан Видання Вісті ВУЦВК Випуск 118 Рік видання 24 травня 1937 Сторінки 4 🖼️ Зображення сторінки: ⬇️ Завантажити зображення Й. Кисельов оглядає вистави театру ім. М. Заньковецької, значну частину статті присвячуючи «Отелло». Автор розглядає цю постановку в контексті багаторічної роботи театру над шекспірівською трагедією і підкреслює, що за роки сценічного життя вистава та виконавські трактування…

Автор Николаев В. Назва Встреча с Гамлетом Видання Красное знамя Рік видання 16 мая 1956 Сторінки 3 🖼️ Зображення сторінки: ⬇️ Завантажити зображення В. Николаев рецензує постановку «Гамлета» Харківського театру ім. Т. Г. Шевченка, головну роль у якій виконує Я. Геляс. Критик підкреслює молодість, енергійність і внутрішню активність створеного образу: Гамлет постає не безвольним меланхоліком, а людиною, яка болісно переживає…