Автор Лушпинський П. Назва Шекспіровська закраска драми Генриха Красинського «Гонта» Видання Ювілейний збірник на пошану академіка М. С. Грушевського Том 2 Рік видання 1928 Сторінки 320-328 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Річард ІІІ, Макбет, Красінський, Гонта
Автор Щурат В. Назва Філософічна основа творчости Куліша Рік видання 1922 Сторінки 11-12 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Куліш, українські переклади
Автор Дорошенко Д. Назва Пантелеймон Куліш Видавництво Ляйпціґ: Українська накладня Рік видання 1922 Сторінки 204-205 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Куліш, Франко, українські переклади
Автор Кисіль О. Назва Новий український театр Видання Життя і революція Випуск 4 Рік видання 1925 Сторінки 40-44 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Макбет, Курбас, Березіль, театр, вистави, постановки
Автор Варнеке Б. Назва Композиція «Назара Стодолі» Шевченка Видання Україна. Науковий журнал українознавства Том Книга 37 Рік видання жовтень-листопад 1929 Сторінки 54-64 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Шевченко, Назар Стодоля, українська література
Автор Филипович П. Назва Європейські письменники в Шевченковій лектурі Видання Пролетарська правда Випуск 56 Рік видання 10 березня 1926 Передрук Всесвіт. №3. 1989. С. 134-137 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Шевченко, Марко Вовчок, українська література
Автор Савченко С. Назва Шевченко і світова література Видання Радянська література Випуск 7 Рік видання 1939 Сторінки 116-128 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Шевченко, Гайдамаки, Гамлет, гуманізм, українська література
Автор Чуковский К. Назва Единоборство с Шекспиром Видання Искусство перевода Видавництво М.: Academia Рік видання 1936 Сторінки 142 📄 PDF-документ: ⬇️ Завантажити PDF Ключові слова: Шекспір, Гамлет, Старицький, український переклад